中國國家話劇院有兩位劉丹,，一位是青年女導(dǎo)演劉丹,，另一位是剛剛榮獲第37屆中國電影金雞獎最佳女配角獎的演員劉丹，12月23日，她們共同出現(xiàn)在中國國家話劇院新創(chuàng)話劇《而我們將永不分離》的新聞發(fā)布會上,。這部由劉丹導(dǎo)演、劉丹主演的作品,，改編自2023年諾貝爾文學(xué)獎得主,、挪威劇作家約恩·福瑟的經(jīng)典劇作，將于12月26日至29日在國家話劇院小劇場首演,。
國話首次排演諾貝爾文學(xué)獎得主約恩·福瑟劇作
《而我們將永不分離》創(chuàng)作于1994年,，是約恩·福瑟成名代表作之一,。該劇自30年前在挪威首次公演，便憑借深邃的情感張力與哲學(xué)詩意廣受好評,。2023年約恩·福瑟榮獲諾貝爾文學(xué)獎,，他的作品也引發(fā)了更為強(qiáng)烈的國際關(guān)注。今年是中國與挪威建交70周年,，中國國家話劇院首次將約恩·福瑟劇作搬上舞臺,，旨在通過戲劇這一文化橋梁，加深兩國間的文化交流與人文對話,。
該劇由鄒魯路翻譯,，董天翼改編，用直擊人心的文字,，延續(xù)原著的詩意與哲學(xué)思辨,，強(qiáng)化情感力量的舞臺表達(dá)。導(dǎo)演劉丹則從舞臺視覺到演員肢體語言,，都提出了全新的探索方向,，將通過演員情感與肢體的深度結(jié)合，融合多樣化的敘事手法,，打破舞臺空間限制,，以極具想象力的方式呈現(xiàn)人物的內(nèi)心世界。她表示：“約恩·福瑟的作品以深入挖掘人物內(nèi)在精神著稱,，我們作為中國當(dāng)代創(chuàng)作者,，用什么樣的情感與世界經(jīng)典作品進(jìn)行交流？這對于劇組所有成員來講,，都是一次挑戰(zhàn),，也是一次非常享受的創(chuàng)作過程。”
該劇舞臺以極簡風(fēng)格為主,，但舞美設(shè)計(jì)陳斯、燈光設(shè)計(jì)王琦,、多媒體設(shè)計(jì)王梓楠,、服裝設(shè)計(jì)魏巍、化裝設(shè)計(jì)劉戀,、道具設(shè)計(jì)田皓然,、音樂設(shè)計(jì)程佳佳、音響設(shè)計(jì)王子春等眾多優(yōu)秀藝術(shù)家，將通過精心的設(shè)計(jì),，為觀眾營造出一個層次感豐富,、別具一格的戲劇空間，讓觀眾感受到人物在等待中的孤獨(dú),、矛盾和情感噴發(fā),。
三位演員演繹豐富的情感關(guān)系
劇中只有三位演員，發(fā)布會現(xiàn)場,，他們呈現(xiàn)了劇中片段,。只見劉丹扮演的“她”和特邀職業(yè)舞者楊文昊扮演的“他”與國話優(yōu)秀青年演員周靜洋扮演的“她”之間，并不是簡單的現(xiàn)實(shí)中的具體關(guān)系,，而是在虛實(shí)之間蘊(yùn)含著巨大的情感張力和哲學(xué)意味,，帶給觀眾極大的想象空間。
多年來在戲劇舞臺和影視領(lǐng)域都有佳績的演員劉丹表示,，自己非常喜歡和年輕創(chuàng)作者一起合作：“我覺得我運(yùn)氣很好,，這些年不管是影視，還是戲劇,，都有很多機(jī)會接觸到年輕的創(chuàng)作者,，每次都讓我偷著樂。跟這些年輕藝術(shù)家們一起奮斗特別開心,，我能看到他們身上迸發(fā)的力量特別迷人,。我們這個團(tuán)隊(duì)每天過得特別充實(shí)，我很期待與大家共同探索新形式,，將這部作品的深意傳遞給觀眾,。”在她看來，這是一部關(guān)于“個人困境”的作品,，“每個人都會經(jīng)歷漫長的混沌時刻，嘗試著去面對自己的恐懼,，嘗試著與自己和解,，體驗(yàn)生命本身的堅(jiān)韌和勇敢。因此,，與其說‘她’尋找和等待的是那個‘他’,，不如說是自己缺失的一部分。”
榮獲國內(nèi)外眾多街舞大賽冠軍,、國內(nèi)首位開辦個人街舞專場的職業(yè)舞者楊文昊同時也是該劇形體設(shè)計(jì)。他表示自己第一次參演話劇,，壓力很大,，但也特別開心，“很幸運(yùn)能夠遇到這樣一個優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)，開放的創(chuàng)作氛圍,，讓我們在不斷推翻和重建中找到最貼合角色的表達(dá)方式,，也讓我在學(xué)習(xí)過程中能夠把自己在舞蹈上的優(yōu)勢融合在劇中。我希望我的加入能給這部戲帶來一些不一樣的質(zhì)感,，也給觀眾帶來比較新穎的觀劇體驗(yàn),。”周靜洋認(rèn)為自己扮演的女孩“如同一束陽光，也代表著希望”,，而且通過這個角色,，她重新審視生活中的“等待”:“等待不僅是對未來的渴望，也是一種釋然,，一種與生活和解的方式,，一種對生命的接受。這個角色教會我,，等待也可以是懷抱希望的,。”
兩位青年演員都表示從演員劉丹身上學(xué)到很多，楊文昊清楚記得：“我第一次見到劉丹老師時,，聽她讀了一遍劇本,。她讀完之后，我們都開玩笑說,，這就可以直接開票了,，太厲害了！”楊文昊還特別佩服道：“和她對戲時,，她只需給我一個眼神,，就能讓我秒入戲，讓我感受到專業(yè)的力量,！”周靜洋也認(rèn)為：“劉丹老師超級棒,！她在舞臺上的情感非常細(xì)膩敏感，還能很松弛地把充滿爆發(fā)力的情感表達(dá)出來,，讓我們青年演員會希望自己以后也要成為這樣的演員,。”
來源：北京日報(bào)客戶端
記者：王潤
如遇作品內(nèi)容、版權(quán)等問題,，請?jiān)谙嚓P(guān)文章刊發(fā)之日起30日內(nèi)與本網(wǎng)聯(lián)系,。版權(quán)侵權(quán)聯(lián)系電話：010-85202353
未登錄
全部評論
0條